以诗歌为媒 话中俄友谊

近日，由俄罗斯作家协会和俄罗斯中俄人文合作发展中心联合举办的庆祝中俄建交75周年诗歌晚会——“以诗歌和之，以音乐美之”在莫斯科举行。30余名俄罗斯作家、中国文学爱好者参加本次活动。

俄罗斯作家协会管理主席尼古拉·伊万诺夫向出席嘉宾表示欢迎。中俄人文合作发展中心主席尹斌在致辞中表示，今年恰逢中俄建交75周年和中俄文化年，中俄文学作品作为两国文化的重要载体，是连结两国民众民心的重要媒介，对促进中俄人文交流具有重大意义。活动中，“世界诗歌运动”亚洲国家与俄罗斯总协调员瓦季姆·捷廖欣发表了中俄诗歌对比演讲，从两国历史、社会和代表诗人经历等维度，分析比较中俄诗歌不同时代的特点。俄汉语专家、男高音歌唱家罗曼·夏皮罗朗诵了中国古代诗人李白、王维、孟浩然的诗歌，并演唱了《茉莉花》等两国民众耳熟能详的中国民歌，将晚会推向高潮。

活动中，来自莫斯科高校的学生表演了由普希金长篇诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》改编的话剧，并朗诵了《纪念碑》《花》《蛾》等俄罗斯著名诗歌。文（图来源：中国外文局中东欧与中南亚传播中心（人民画报社）莫斯科分社）

讲好全球故事 传播人民声音 关注行业焦点